5. release candidate okazał się tym właściwym i tak oto openSUSE 10.2 zostało oficjalnie wydane. Z nowości polecam usprawnienia w obłudze GNOME i KDE (podgląd).
Natomiast piszę o tym wszystkim dlatego, że dzięki pracy 15-osobowego zespołu ochotników, openSUSE zostało wydane w 99% po polsku. Miałem przyjemność kierować pracami lokalizacyjnymi i chciałbym serdecznie wszystkim podziękować za wysiłek [...]

… ale bynajmniej nie w głowie nam odpoczywanie
Oczywiście Marek o wszystkim już napisał ;-), ale nie odpuszczę sobie przyjemności poinformowania o postępach naszych prac.
Zakończyliśmy tłumaczenie openSUSE 10.2, w którym bardzo aktywnie uczestniczyły osoby spoza Aviary.pl. Łącznie w pracach wzięło udział 15 osób! Wszystkim należą się gratulacje i podziękowania - mam nadzieję, że będziemy [...]

Prace nad lokalizacją OpenSUSE 10.2 ruszają. Przygotowałem zestawienie statystyk zamrożonych od soboty plików lokalizacyjnych dystrybucji.
W skrócie: do przetłumaczenia jest 2 560 encji (tak w całości nieprzetłumaczonych, jak i niepewnych - fuzzy). W encjach tych znajduje się ogółem 19 697 słów. Daje to średnio 7,69 słowa w encji. Do tej pory (stan na niedzielę 8 października) [...]

AviaryPL, odpowiedzialne za tłumaczenia SUSE Linux 10.1 i SUSE Linux Enterprise Desktop 10, rozpoczyna przygotowania do lokalizacji dystrybucji OpenSUSE 10.2, której wydanie zaplanowane jest na początek grudnia.
Osoby chętne do pomocy zapraszamy do współpracy i do wysłania mejla na adres: smalolepszy AT aviary.pl.
Więcej informacji można znaleźć na forum suse.pl, wątek: Lokalizacja OpenSUSE 10.2.
PS Trwaja także prace [...]